Mini Vacation

סיכום החופשה (הקצרה מדי):

1. עיסוי שבדי. ארוחת בוקר. מלון דניאל שיזן, הרצליה.
2. רביצה בבריכה, התחלתי אפילו ספר חדש.
3. ארוחת ערב במסעדה חדשה. חולצת תחרה חדשה מזארה.
4. מזל טוב, אהובי. חולצה של skech.
5. שבת צהריים ברביקיו יומולדת. גופיה נוצצת - גוטיק/ מכנסיים קצרים - לוצ'י (ישן)
6. הסנדלים החדשים שלי מ-asos

כן ירבו

שבוע טוב!

***

1. Massage. breakfast. hotel Daniel Sheizan, Herzlia.

2. Hanging in the pool. missed doing nothing

3. Dinner at new restaurant. New lace shirt - Zara

4. Happy Birthday to my love. Shirt by Sketch.

5. Family BBQ on saturday. shirt - Gothic/ shorts - lucci

6. My new sandals from asos

Have a great week!

I'm on MDS!

זו דרך מצויינת לפתוח את השבוע!
אני מתארחת היום במדור "featured on mds" בבלוג my daily style!
המדור עסק הפעם בוסטים, ואי לובשת את שלי מגוטיק מעצבים, של המותג Girlish

***

Such a perfect way to start the week -

i am 'featured on mds' in one of my favorite blogs "my daily style"

This time was about vests, and i am wearing mine from Gothic Btq designed by Girlish.



.



הקישור לפוסט המקורי - 

http://www.yungelstyle.com/2012/03/cherry-red.html

שבוע טוב לכולם! 

Girl in Blue Dress

We shot these couple weeks ago, and finally i've found time to show it. Don't have much time, our small vacation allready started! the little one was sent to the weekend with his grandparents and we are planning to use our time well. Celabrations of my hasband birthday are starting. photos soon..

happy birthday my love, and thanx again for the photos.
I've bought this dress about three years ago, in the beginning of my pregnancy, and it still one of my favorites..

***

התמונות צולמו כבר לפני זמן מה, סוף סוף מצאתי הזדמנות להראות אותן. אם כי הפעם אני קצרה בזמן, מאחר והחופשה הקצרה שלנו לכבוד יום ההולדת של יקירי כבר החלה. יובלי נשלח לסופשבוע אצל הסבים ואנחנו מתכוונים לנצל כל דקה! אז המון מזל טוב אהובי, ותודה שוב על הצילומים.
את השמלה רכשתי בקאלה לפני כשלוש שנים, בתחילת ההריון, והיא עדיין משמשת אותי עד היום. היא תמיד קלילה ובולטת בעזרת הצבע הכחול המקסים שלה. הפעם שילבתי אותה עם נעלי האוקספורד והגרביים, מראה שנהיה קצת המדים שלי העונה הזו...

dress - cala (old)

shoes - vialis

necklace - O.R.D

sunglasses - Ray Ban

***

 Have a great weekend!

next post inspiration

Hanneli באירוע השקה של מרני ו-H&M

My next post inspiration.

Love the blue pattern dress with the black socks, actually i love all Hanneli wears(:

See u tomorow!

pleated skirt

  

Some photos we took on saturday before we went to dinner for my grandmother birthday. as i am always looking for apportunities to "dress up" it was a good chance to put my pleated skirt i bought last year in London. one of my best and fastest buys ever...

***

הצילומים הם משבת בצהריים, לפני שיצאנו לארוחה משפחתית לכבוד היומולדת של סבתא. מאחר ואני רק מחפשת הזדמנויות להתגנדר, ניצלתי את המאורע החגיגי ולבשתי את חצאית הפליסה שלי. את החצאית רכשתי בשנה שעברה בלונדון, זו הייתה אחת הרכישות המהירות והמוצלחות שלי. בלי למדוד הצלחתי לקלוע בדיוק למידה, וכל התענוג עלה לי 6 פאונד. באמת שאין על הסיילים בלונדון...
מאוד שמחתי מחזרתו של טרנד הפליסה בשנתיים האחרונות (הרבה בזכות הקולקציה של  Chloé אביב 2011), כך שאחרי תקופת מחסור די ממושכת קיים מבחר של חצאיות מהסוג הזה. החלק החיובי בטרנדים זה הזמינות והמבחר, ניסיתי לפני כמה שנים למצוא חצאית פליסה לצילומי סדרה שהלבשתי וחוץ מויצ"ו בירושלים לא מצאתי, וגם זה לא היה גרויסה מציאה.. ואילו השנה החנויות מלאות בחצאיות פליסה לכל דורש. זה תמיד משעשע אותי.

chloe - spring 2011 - style.com

 אפילו ג'ייסון וו עיצב חצאית פליסה להמונים בשיתוף הפעולה שלו עם Target

shirt - H&M

vest - layou (Gothic btq)

skirt - primark (London)

sandals - DKNY

belt - ziporkin

sunglasses - Ray Ban

  

Kisses!

labor day

הבטחתי פוסט בהשראת יום הפועלים, ולכן אקיים.

בתור ילדה שבילתה את רוב שנות ילדותה תחת השלטון הקומוניסטי (זה נשמע הרבה יותר מפחיד ממה שזה) תאריך ה-1 במאי הוא לא סתם עוד יום. בכל הראשון במאי נערכה תהלוכה חגיגית שההכנות לקראתה נמשכו חודשים, או לפחות ככה זה נדמה לי עכשיו במבט לאחור. ביום התהלוכה עצמה, כל כיכרות העיר התמלאו בדגלים אדומים ובהמוני אדם צועדים. מסביב נשתלו אלפי צבעונים אדומים שפרחו בדיוק בחג הפועלים. עד היום פרח הצבעוני הוא האהוב עלי.

***

Two days too late i am deicating this post to the labor day. as a girl who had spent most of my childhood in the comunist siciety, the date of the 1-st of May is very meaningful to me. i remember the red flags all over, and also can't forget the thousands of red tulips. my fav flower, by this day...

  

את ה-1 במאי השנה חגגתי בפארק הקרוב אל ביתנו, במצעד מאולתר. בלי דגלים, אבל עם חולצה אדומה. החולצה הגיעה לבוטיק כמה ימים קודם לכן, והיה זה היום המתאים ביותר לתת לה את קדמת הבמה. חולצת שיפון אוורירית ונעימה, אובר סייזית כמו שאני אוהבת, אבל לא גדולה מדי. החיבור עם ג'ינס הסקיני הישן והטוב שלי מטופשופ היה פשוט מיידי.
לסנדלים החדשים שלי מגיע פוסט משלהם, לכן הפירוט ייעשה בהמשך...

***

The reshirt has arrived to the boutique i am working at couple of days before, and it was the perfect opportunity show it off, it went perfectly with my old topshop jeans.

shirt - scelle/ necklace - shelly dahary/ sandals - lili mill - Gothic BtQ

Folow me on Facebook 

Kisses!

may day

NEW  POST coming soon.

Outfit inspired by today's May Day, or the way we call it - labor holiday.

shirt - Scelle
necklace - Shelly Dahary
sunglasses - Ray Ban